Методична робота


Les fêtes et les traditions en France
Mon ami m'invite à la fête de Noёl en France. Je voudrais vous parler des traditions de cette fête. En France, on célèbre Noёl le 25 décembre. Pour cette fête, on décore l’Arbre de Noёl de jouets, de boules brillantes, de guirlandes. Noёl, c’est la fête la plus joyeuse de l’année. Le soir du 24 décembre on mange la bûche de Noёl. C’est un gâteau qui a une forme de bûche. Avant de se coucher, les enfants mettent leurs chaussures devant la cheminée. Le Pere Noёl met les cadeaux dans les chaussures des enfants. Le matin, les enfants trouvent ces cadeaux. Ils sont très heureux.
Le Jour de l’An (le premier janvier) chacun dit ses voeux de « Bonne année et bonne santé » à ses parents, à ses amis.
Il y a d’autres fêtes en France. Ce sont : Pâques, le 14 Juillet, la Fête de l’Armistice, la Toussaint. Toutes ces fêtes ont leurs traditions.


Mon amie Annette

Je voudrais vous parler de mon amie. J'ai beaucoup d'amis mais ma meilleure amie est Annette. Elle est ma camarade de classe. Nous faisons nos études dans la même classe depuis dix ans. Annette a 16 ans. Elle est très jolie. Elle est fine, bien proportionnée, de taille moyenne. Elle a des cheveux roux, le visage ovale avec un front élèvé, un nez camus, de beaux yeux verts et de longs sourcils.

Elle a un caractère agréable. Elle est douce, gentille, amicale et intelligente, très polie. Nous l'aimons tous. Elle s’habille avec goût. Ses vêtements sont toujours à la mode. 

Annette est fille unique. Ses parents l'adorent, mais elle n'est pas égoїste. Annette veut toujours aider les autres.

Annette connaît beaucoup d'histoires amusantes. Elle aime lire.

Annette fait du sport. Elle joue au volley-ball et elle nage. Elle étudie bien à l'école. Cette année, elle termine la dixième et elle va continuer ses études en onzième.

Nous nous voyons souvent le dimanche. Nous discutons de livres, écoutons de la musique et allons à la discothèque, nous rendons visite à nos amis. J'aime passer mon temps libre avec Annette.

Je suis très heureuse d’avoir une amie comme Annette. Je suis sûre que nous serons amies pour toujours.

Ma famille

  Je m'appelle Serge Pétrenko. Pétrenko est mon nom, Serge est mon prénom. J'ai dix ans. Je suis né le 6 mai 1996 à Kharkiv. Je suis Ukrainien. Je suis en cinquième. Ma famille est nombreuse. Nous sommes six. J'ai mon père, ma mère, ma soeur et deux frères. Mon père s'appelle Ivan Andrïévitch. Il est ouvrier. Il travaille dans une usine. Ma mère s'appelle Galina Ivanivna. Ma mère travaille comme médecin dans une polyclinique. Ma soeur s'appelle Nathalie. Elle va à l'école. Elle a 11 ans. Elle est en sixième. Elle apprend le français. Nathalie est une bonne élève.

  Mon frère Michel est mon aîné de 12 ans. Il a 22 ans. Il travaille à l'usine avec mon père. Il aime le sport. Michel n'est pas marié. C'est un bon frère. Il m'aide toujours à faire mes problèmes.

  André est plus âgé que moi de 9 ans. Il a 19 ans. Il est étudiant à l'Académie pédagogique. Il est en deuxième année. Il parle bien français. Ma famille est très unie.

Une journée de travail de Dmitri

Dmitri se réveille à six heures et quart du matin. Dmitri se lève aussitôt. Il fait vite sa gymnastique et va se laver dans la salle de bains. Dmitri s'habille vite. A sept heures moins le quart, toute la famille se réunit autour de la table pour prendre le petit déjeuner. A sept heures et demie, Dmitri sort de la maison. Il marche rapidement. Il doit se dépêcher. Il se dirige vers l'arrêt où il attend le bus. Quand le bus arrive Dmitri y monte. Quand l'autobus s'arrête devant son école, il descend. Dmitri n'est jamais en retard.

A l'école Dmitri apprend beaucoup de matières. Il fait du sport. Il travaille beaucoup. Après les cours, il rentre à la maison. Dmitri déjeune à 15 heures. Après le déjeuner, Dmitri aide à laver la vaisselle et à balayer le plancher. Ensuite il fait les courses. Après cela, il joue dans la cour de sa maison avec ses amis. A 17 heures, Dmitri prépare ses leçons. A 18 heures et demie, Dmitri regarde la télévision. Puis il lit des livres intéressants. Après la lecture, il va se coucher, à 22 heures.

Les fêtes et les traditions en France

Mon ami m'invite à la fête de Noёl en France. Je voudrais vous parler des traditions de cette fête. En France, on célèbre Noёl le 25 décembre. Pour cette fête, on décore l’Arbre de Noёl de jouets, de boules brillantes, de guirlandes. Noёl, c’est la fête la plus joyeuse de l’année. Le soir du 24 décembre on mange la bûche de Noёl. C’est un gâteau qui a une forme de bûche. Avant de se coucher, les enfants mettent leurs chaussures devant la cheminée. Le Pere Noёl met les cadeaux dans les chaussures des enfants. Le matin, les enfants trouvent ces cadeaux. Ils sont très heureux.

Le Jour de l’An (le premier janvier) chacun dit ses voeux de « Bonne année et bonne santé » à ses parents, à ses amis.

Il y a d’autres fêtes en France. Ce sont : Pâques, le 14 Juillet, la Fête de l’Armistice, la Toussaint. Toutes ces fêtes ont leurs traditions.

L'apparence et le caractère de mes proches

Je m'appelle Nathalie. Ma famille n'est pas nombreuse. Nous sommes quatre : mon père, ma mère, ma soeur et moi.

Ma mère s'appelle Svetlana. Elle est gaie et gentille. Elle est toujours de bonne humeur. Elle est de taille moyenne. Son visage est ovalе. Ses épaules ne sont pas très larges. Son nez est assez petit. Elle a les yeux bleus. Elle est très jolie.

Mon père est Aleksandr. Ses épaules sont très larges. Ses cheveux sont courts de couleur grise. Il est gros. C'est un homme qui a une tête très grande.

Ma soeur Tania est très maigre, mais elle est très jolie. Elle est intelligente et en même temps modeste. Son visage est pâle avec un nez camus et une grande bouche. Ses yeux sont bleux comme ceux de ma mère. Elle ressemble à sa mère. Ma soeur sait mettre de l'ordre dans notre appartement, préparer le repas. Elle aide toujours ses parents et ses grands-parents. C'est une bonne fille.

Je suis très sérieuse et je participe activement à la vie scolaire. Je suis belle, mais je porte des lunettes. Je ne suis pas maigre. Je ressemble aussi à ma mère. J'aime mes parents et ma soeur.

Mon appartement

Ma famille habite un grand immeuble dans un nouveau quartier de Kharkiv. Aujourd'hui j'attends mon ami Victor. Je veux montrer à Victor mon nouvel appartement. Mon appartement a trois pièces, une cuisine, une salle de bains, un corridor et un cabinet de toilette.

Victor entre dans ma chambre. Elle est vaste et claire. Le long du mur il y a une belle bibliothèque, un divan, un bureau. Sur le bureau il y a des livres,des stylos, des cahiers, des crayons, des journaux et des revues scientifiques. Devant le bureau il y a une chaise. Mon ami Victor sort de ma chambre.

Voici la chambre de Serge. Serge est mon frère cadet. Il va encore à l'école. Il a quinze ans. La chambre de Serge n'est pas grande. Sa surface est de dix mètres carrés. La fenêtre de cette chambre donne sur l'avenue. Dans cette chambre il y a un lit, une armoire, une table et des chaises. Sur la table il y a un ordinateur. Aux murs, il y a des tableaux.

Le soir, on aime se réunir dans la chambre des parents. Là, il y a un poste de télévision. On peut regarder des émissions intéressantes. Mon appartement me plaît beaucoup.

Комментариев нет:

Отправить комментарий